Scoil: Cill Bhriotáin (C.) (uimhir rolla 11728)

Suíomh:
Cill Briotáin, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Cáit de Búrca
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0313, Leathanach 324

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0313, Leathanach 324

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cill Bhriotáin (C.)
  2. XML Leathanach 324
  3. XML (gan teideal)

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (gan teideal)

    About 1845 Jimmy Fahy, Kilbrittain; married a Daly girl, also of Kilbrittain.

    Na giotaí seo leanas fuarthas iad ó Micheál Ó Síothchaín, Gort na h-Eornán)

    About 1845 Jimmy Fahy, Kilbrittain; married a Daly girl , also of Kilbrittain. (Her mother was known as Cáit na Carraige) A local poet called Mehigan composed the following piece on their marriage. This Mehigan was a labourer and went from Kilbrittain to Kinsale.

    "Sé mo cathú tá'n lanamhain seo ag gluaiseacht
    Mar measaim gur suarach é a ngnó
    Ní raibh corcán 'cú, cathaoir ná fúrma
    Ná leabaidh chun suan ann, ná bórd.
    Ach grafán gur bhfearr liom é luadh liom ná coróín
    Gurb é Séamus De Fatha chuir cruaidh ann
    'S do thairig go suairc é le na ód.
    - - - - - -- - - - -- - - - -- - - -- - - - - -- -
    Do cheádcha-sa fheiscint fé smúit
    Mar nuair a thagann an fhearthainn agus báisteach
    Níl a reachta (?litriú) có-shásta ó's a chionn.
    Nuair a aireochaidh daoine uaisle Cinn tSáile é
    Cuirfidh siad thar sáíle mé anonn
    Mar a bhíonn obair sgean' forc is gach áise
    Do bhíonn ó's cionn clár aca súd."
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Micheál Ó Síothcháin
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Gort na hEorna, Co. Chorcaí