1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Sceach, Clanna Caoilte

School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Cnoc Sceach, Co. Chorcaí
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 471

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 471

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 471
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Tá gleannteáinín aoibhinn 'dir laoi theas banndan”

    Share Share Post
    (I)
    Tá gleannteáinín aoibhinn 'dir Laoi theas is Banndan
    Is do rug sé barr aoibhnis ó choilltibh an cheanntair
    Faghtar adhmad chun tighe ann dá aoirde bhíonn ceann air
    Idir lata agus béama bíonn fuighleach i gcrann de

    (II)
    Tá gleann ag an Major 'sis féídir é mholadh,
    Tá tighthe breágh aolta ann deánta d'aol is de chlochaibh
    Tá ubhall órda méíth ann ag staonadh le torthaibh
    Mil agus céirbheach agus féile na bhfocair

    (III)
    Tá gleann i Mághchromdha níor labhramair fó air
    Bíonn na h-úird ann Dia Domhnaig ag fir foghlumtha na Róímhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Caiseal Loiscthe, Co. Chorcaí
    Informant
    Máire Ní Laoghaire
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Caiseal Loiscthe, Co. Chorcaí