Scoil: Cill Mhic Abaidh, An Léim (uimhir rolla 11245)
- Suíomh:
- Cill Macaibí, Co. Chorcaí
- Múinteoir: Seán Ó Donnabháin
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0309, Leathanach 214
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
Íoslódáil
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Cill Mhic Abaidh, An Léim
- XML Leathanach 214
- XML “Dán”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
Dán (ar lean)
“Lá da rabhas-sa in gleann am aonar Ag fiadhach go tréun 's mo coin lem thaoibh...”
(ar lean ón leathanach roimhe)And my name is Erin for verity
VI
Tá mo chlann gach am dá ndaoradh
Le seal dá gcéasadh le taxes í,
But if you join me we will release them
And set Milesians at liberty
VII
Ta fleet láidir franncach a' teacht fé árd-bhrat,
Anall thar sáile do cabhróchaidh linn,
Our Catholic boys will, with great alarm,
Break the cruel laws of old tyranny.
VIII
Beidhmíd go h-aoibhinn 'nár suidhe i dtig a' tábhairne
Ag ól fíon Spáinneach ag glaodhach 's ag díol,
Those cruel demons we will defeat them,
And our loyal heroes will have liberty.
IX
Tá prionnsa Gaedhaelach in iarthar Éireann,
In - dairfhionáin aolbhuig ar bhruach na bín,
When our great pleader with might endeavours
To set our nation from bondage free.(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Bailitheoir
- Seán Ó Donnabháin
- Inscne
- Fireann
- Faisnéiseoir
- Seán Ó Donnabháin
- Inscne
- Fireann
- Seoladh
- Cill Macaibí, Co. Chorcaí