School: Carraig an Ime (roll number 4457)

Location:
Carraig an Ime, Co. Chorcaí
Teacher:
Seán Ó Luasa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig an Ime
  2. XML Page 020
  3. XML “Nithe Tábhachtacha a Bhaineann le Carraig an Ime”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Fuair sé bás bhreagacha, cun dhul ó fhiachaibh agus, i gcionn cúig mbhlian, nuair a bhí na fhiaca a dhata, dho dhein sé aiseirige agus bhuail sé an bhotar cóm togail le h-aoinne. Tug sé cursa go h-America an faidh a bhí sé suan. Is é a dhein an tigh údh sios í Maghchromtha go bhfuil Searghán Ua Seagdha féar dhiolta an eadhaigh, n-a chomnuidhe ann. Tá an tig chéadhna story nios aoirdhe na aon tig eile sa t-sraid: Fear ana-laidhir abheadh é.
    Do sghriobhas féin a thréithe, í mbhearla agus í nGaodhluinn, agus ní chuirfheadh aon phaipear nuadhachta í gchló dhom é. Is dhocha gurbh amlaidh a bhí sé ró fada
    (d)
    "Páirch na Croiche". An pháirc dhronnach le h-ais dhroichead Carraig an Ime an pháirc is siadh ó tuaidh, ar imeall an bhóthair, dhe talamh Na mBhreatmhach. Dho crochadh triúr fear ann bhlian na mbhuachaillí mbhana
    (e)
    "Insin Carraig an Ime,"
    "Nar mairidh sí a h-ainmh na a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish