School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Doire Clochach Íochtarach, Co. Chorcaí
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 179
  3. XML “Sean-Nósanna agus Béaloideas a Bhaineann le Talmhaíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Uirlis déanta d'admad a beadh an Slis. Bíódh sí ag na mná igcómhnuide nuair a thagadh lá an nighecháin. Is ar bruach na h-abhann no i sruthán a dheineadar an niigheacán an uair sin. Bhíodh leac speisialta aca cumh seasamh uirthi agus nuair a bhíodh an t-éádach san uisge bhaineadar usáid as an Slis chun iad a shuathadh anonn is anall.

    5 - AN TUAIRGÍN
    (Sceitse)
    Uirlis cosúil leis an Slis a beadh an Tuairgín, acht bhí se i bfad nios truime ná é. Bhí níós mó méádhchain inte.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Address
    Drom Dhá Liag, Co. Chorcaí
    Informant
    Dómhnall Ó Drisceóil
    Gender
    Male
    Address
    Leathanacht, Co. Chorcaí