1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Athgarvan, Curragh

Scoil: Athgarvan, Curragh (uimhir rolla 13350)

Suíomh:
Áth Garbháin, Co. Chill Dara
Múinteoir:
Bean Mhic Niocaill
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0776, Leathanach 108

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0776, Leathanach 108

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Athgarvan, Curragh
  2. XML Leathanach 108
  3. XML “Scéal C”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Scéal C

    “When Oisín returned from Tír na nÓg St Patrick took him in to his own monastery and let him live along with the monks.”

    Roinn Roinn Postáil
    Seo síos scéal d'inniseadh Rishtéard Mac Cormaic fear oibre a bhíodh ag mo shean-athair agus ag m' athair. Rugadh i gCill Mháille é agus chaith sé a shaogal ag obair mórthimcheall na hInise. Ní dóigh liom go raib sé riamh deich míle ó Inis. Bhí an Ghaedhealg ar fheabhas aige agus is i nGaedhilg a dh'inniseadh sé a chuid scéalta le linn a óige, ach i ndeireadh a shaoghail nuair a bhí an Ghaedhealg beagnach marbh i gCill Mhaille d'inniseadh sé scéalta i mBéarla. D'airigeas féin é ag innsint an scéal seo i mBéarla breis is 30 bliadhain ó soin. Cailleadh é tamall beag na dhiadh sin agus é timcheall 80 bliadhain d' aois.
    When Oisín returned from Tír na nóg St Patrick took him in to his own monastery and let him live along with the monks. Oisín was old and quite blind so St Patrick got a little boy to lead him round. But although Oisín was old he was still very strong compared to the men of Ireland in St. Patrick's time and he had a tremendous appetite. Now the Saint had a housekeeper who was very miserly and she used not give poor Oisin half enough to eat. When she used have dinner ready she used blow a whistle a few times, and if the monks and Oisín did not hear her and come at once she would give them nothing.
    One day Oisín did not hear the whistle and
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Oisín (~27)
        2. naoimh
          1. Pádraig (~489)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Suíomh
    Cill Mháille, Co. an Chláir
    Bailitheoir
    Bríghid Bean Mhic Niocaill
    Inscne
    Baineann
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Faisnéiseoir
    Risteárd Mac Cormaic
    Inscne
    Fireann
    Aois
    80
    Gairm bheatha
    Oibrí (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    An Inse, Co. an Chláir