Scoil: Clodiagh, Inistioge

Ar an leathanach seo

1. Old Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   house given by Mr. Leonard Hayden, Graignamanagh. He was a grandfather of the present James Hughes, Graignamanagh. He used to lodge in Graignamanagh. In Carranroe the Rower a man by the name of Michael Rushe used to teach as a hedge Schoolmaster in an old house. There is a Cottage in it now. It is occupied by people the name of Byrnes. He used to lodge at Bolgers of Tincarawn the Rower. That house is now occupied by Mr. James Kelly.
   A good while after the Penal days a man by the name of Mr. Conway used to have school in his own house the Rower, Co. Kilkenny. A lot of people used to go there. It is now occupied by Alice Murphy. The house is next the graveyard.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a school held some place down in Kiltown in a small house. The house place was so small that pupils had to go outside to write on big stones when they wanted. They didn't do much writing only sums of addition. It was in the night they went

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kathleen Reid

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Gob Nua, Co. Chill Chainnigh