School: The Rower (B.), Inistioge (roll number 15160)

Location:
An Robhar, Co. Chill Chainnigh
Teacher:
Risteárd Ó Cuirrín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0847, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0847, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: The Rower (B.), Inistioge
  2. XML Page 016
  3. XML “A Treasure Story”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. When the sun rises very red rain will follow.
    2. If a new moon is lying on its back it is the sign of bad weather.
    3. When the hills seem near we shall have rain
    4. If we have sheet lightning without thunder we will also have fine weather.
    5. When the roads are covered with dust bad weather will follow.
    6. If the smoke stays in the kitchen we shall have frost.
    7. When the cricket sings sharply we shall have rain.
    8. When the ducks quack we shall have rain.
    9. When the pigs seem uneasy we shall have rain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Martin Ryan
    Gender
    Male
    Address
    An Chúlchoill, Co. Chill Chainnigh
    Informant
    Mrs Ryan
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    An Chúlchoill, Co. Chill Chainnigh