1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. An Fhaill Mhór

Scoil: An Fhaill Mhór (uimhir rolla 12701)

Suíomh:
An Fhaill Mhór, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Domhnall Ó Mathghamhna
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0474, Leathanach 071

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0474, Leathanach 071

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: An Fhaill Mhór
  2. XML Leathanach 071
  3. XML “Ag Díol Coinín”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Ag Díol Coinín

    Roinn Roinn Postáil
    Ag Díol Coinín
    3:6:1938
    Fuaireas an scéal só ó mo athair, Mac Thaidhg Uí Loingsigh.
    Do bhí bean ag díol coinín. Ní raibh aon bhéarla ag an mhnaoi. Do tháinig fear cun an (coinig) coinín do cheannach. Ní raibh aon ghaedheilg ag an bhFear.
    “Is le (a) fat?” arsa an fear. “Ní h-eadh ná cat; acht coinín reamhar breac,” arsa an bhean. “Is he a hare?” arsa an fear. “Níl ná caoc is maith an dá chnap súil atá aige féin,” arsa an bean.
    Do thosnuigh siad ag éanamh margadh.
    “I will give you a shilling for him” arsa an fear. “O, ní dhíolfainn ar réal é; ach b’fhearr liom é bheith agatsa ná ag aenne,” arsa an bhean.
    Pronnsaés Ó Loinsigh
    Dúinín,
    Cathair Saidhbhín.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Innéacs seanscéalta
    AT1698: Deaf Persons and their Foolish Answers [Including other misunderstandings which occur when people converse.]
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Bailitheoir
    Pronnsaés Ó Loingsigh
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    An Dúinín, Co. Chiarraí
    Faisnéiseoir
    Mac Thaidhg Uí Loingsigh
    Gaol
    Tuismitheoir
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    An Dúinín, Co. Chiarraí