School: Gort Buidhe (roll number 14509)

Location:
An Gort Buí, Co. Chiarraí
Teacher:
Gilbert Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 096

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Buidhe
  2. XML Page 096
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. AN PAIRCIPÍN
    Comhnuigheann sé i bpoll i gclaidhe
    Itheann sé lucha, franncaig óga, froganna
    Marbhuightear le madraí é
    Ní deintear úsáid dé

    COINÍN
    Comhnuigheann sé i bpoll ins an gainimh
    Itheann sé feár, cabáiste
    Marbhuightear le gunna é
    Ithtear íád

    GIRRFHIADH
    Comhnuigheann sé i dtor aitinn
    Itheann sé turnapaí, agus geamhair
    Marbhuigheann coin é
    Ithtear íád

    EAS
    Comhnuigheann sé i bpoll i gclaidhe
    Itheann sé lucha agus franncaig
    (Marbhuigtear) le nimh é
    Ní deintear úsáid de

    IORRADH RUADH
    Comhnugheanni i bpoll i gcrann
    Itheann sé cnotha
    Marbhuigheann buachaillí le cloich é
    Ní deintear úsáid de
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
    Language
    Irish