1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bunaneer

School: Bunaneer (roll number 10242)

Location:
Bun Inbhir, Co. Chiarraí
Teacher:
Siobhán Ní Choncubhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 336

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 336

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunaneer
  2. XML Page 336
  3. XML “Giotaí Beaga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Giotaí Beaga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is fada dhom á chlos is creidim anois nách breágh san. An té is annsa leis na daoinibh gur b'é is annsa leis an Aon Mhach

    * * * * *

    Eanair grumdha dorcha duairc
    Feabhra fliuch gach lá neamh shuairch
    Márta meirgeach gaothmhar gruaidh
    Abrán braonach meigleach nuadh
    Bealtaine bó-breith luighreadh laoig
    Mí meadhon meidreach is neamraighe té
    Iúl bíodhmaoir brothalach, biad-gann
    Lúghnasa líonmhar láín teann
    Féíl - Michíl Fial, deintear stácaí,
    Feugheal Fóghmhair, baintear prátaí
    Samhain shiltheach, díon búr dtighthe
    Odluiche (?) oidhreach, dein ól sítheadh

    * * * * *

    Sláinte a bhfuil láithreach
    Is a gcaraid go léir
    Is gura fearr bheam (?) amáireach
    Na ar maidhean indé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Siobhán Ní Chonchubhair
    Gender
    Female