Scoil: Ros an Chuasáin (uimhir rolla 4759)

Suíomh:
Ros an Chuasáin, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Seán Rís
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0465, Leathanach 014

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0465, Leathanach 014

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Ros an Chuasáin
  2. XML Leathanach 014
  3. XML “Seanfhocail”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Written by Margaret Grady, Greenane, Cill Áirne
    Obtained from her grandmother Mrs Grady aged 80(?)

    Má phósann tú i n-aon chur pós i ndeirg
    Ní mar a síoltar a bítear

    Is mairg a bhíonn i dtír gan duine aige féin lá na Brianne Luigheann an bata ar a thaobh

    Tar éis a tuigtear gach beart

    Mol a machaire is ná taobaigh is ná tabhair do(?) dhuine féin ar aoinne

    De mol an coill agus ná fág e
    Ní fearr biadh ná ciall
    Cuir do chomhairle mar do gheobhaidh sí
    Coirce na bhuidheann no gainíbh na tsráigh
    Dean mar a déarfad agus ná dein

    Ná díol bó mhaol agus ná ceannuig bó mhaol agus ná bí oidhche gan bó mhaol

    Dubhairt an t-éinin trioplac bheadh rud agat féin(?) nó bí i n-a éaghmuis

    Tagann gach mbaile cáirde
    Bí a bagarach is ná bí bualadh
    Beadh cion i gan fhios ar do bhean nó ar do leanbh

    Ar do mheisge nó ar do chiall, cara do chroidhe do dhuine féin
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Margaret Grady
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Grianán, Co. Chiarraí
    Faisnéiseoir
    Mrs Grady
    Gaol
    Seantuismitheoir
    Inscne
    Baineann
    Aois
    80