Scoil: Deravoy (uimhir rolla 373)

Suíomh:
Doire Bhoithe, Co. Mhuineacháin
Múinteoir:
E. Treanor
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0959, Leathanach 072

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0959, Leathanach 072

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Deravoy
  2. XML Leathanach 072
  3. XML “Names of Fields, Plants, Birds”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. garrda na gcrann
    garrda na bplanndaí
    garrda na heorna (not eornan)
    garrdha a tiggle (for t. seagail)
    páirc éadain
    páirc tóin na mbó (behind cowhouse)
    páirc an fhéir
    spinnc – name of height over a river
    scar? – a waterfall ?sceard?
    poll na fola
    poll na steall.
    stile or style a’ bhuille or bhuaile milking place?
    mala bhuidhe (yellow brow [or broom?])
    garrdha glas
    Carraig fhada
    Carraig cham
    Carraig cait a banaman? (Carraig áit a’ bun abhann lies near a river)
    Fearbán – buttercup (act fast [?])
    brusgub (dead nettle root)
    cál leannogach – slime of wells.
    truideog – starling
    meamnan aeir – snipe
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    E. Treanor
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)