1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cill Áirne

School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Cill Airne, Co. Chiarraí
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 127
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Dubhairt cailín le fear uair amháin go dtabharfadh sí céad gabhar dó ar aon dath, agus dá chéad seanphióch bliadhna dá bhfághadh sé ‘na dhiaidh tig-an-tabhairne in aon chor.
    “Ní fhágfad-sa im’ dhiaidh é tig-an-tabhairne ar Éirinn, fad a bheadh ór buidhe im’ phóca agus airgead glé-geal, mar níor fhág a bhaineas ríamh dem’ gaoltaibh é.”
    “Fág id’ dhiaidh é a bhuachaill glé-geal. Tá do chroidhe dóighte agus do creathacha sgólta aige.” “Pé slighe na bhfuilid sgólta” arsa é sin. “Dubhairt mé ná fágfainn im’ dhiaidh é ar Éirinn. Bhí a dtáinig dem’ threib riamh ann.
    Ainm an duine ó’n a bhfuaras an é seo:-
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Tig na mBocht,
    Cíll Áirne
    An ceanntar ‘nar chaith sé a óige:-
    Baile Ruistín
    Daingean Uí Chúise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Airne, Co. Chiarraí