School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Cill Airne, Co. Chiarraí
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 093
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí feirm talmhan ag Mike Sullivan agus bhí cearca le Jim Shea ag teacht isteach...

    Bhí feirm talmhan ag Mike Sullivan agus bhí cearca le Jim Shea ag teacht isteach. Ceoltóir agus figheadóir do b’eadh Jim Shea. Cuireadh ar Mike Sullivan gur mhairbh sé chearc agus coilleach le Jim Shea ar Domhnach na Sailme – dochtúir Baile Dháithi a tugtaí mar leas-ainm ar drithair céile Mike Sullivan. John Lee a dhein amhrán.
    ‘Domhnac ns Sailme mhairbh sé an coilleach
    Agus trí noimeataí roimis sin thraochadh sé an cearc
    Annsan d’imthig an figheadóir agus an ceoltóir deas
    Ní mhairbheochad sé coidche iad
    mar bhíodar ró mear
    Mara mbeadh Doctiúir Bhaile Daithe
    Ag cuimhneamh ar an act.’

    Ainm an duine ó’n a bhfuaras an sgéal:-
    Mícheál Ua Muircheartaig (82)
    Tig na mBocht, Cill Áirne
    An ceanntar ‘nar chaith sé a óige:-
    Baile na h-Abhainn
    Paróiste Mórach
    Co. Ciarraidhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Miceál Ua Muirceartaig
    Gender
    Male
    Address
    Cill Airne, Co. Chiarraí