School: Loch Coiteáin (roll number 10049)
- Location:
- Drom Mhic Bháin, Co. Chiarraí
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Shúilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0454, Page 273
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch Coiteáin
- XML Page 273
- XML “Mainistir - Muc Rois”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ag Oir-bhealach dheineadar a sgíth do leigint ar feadh tamaill. Ba mhór an t-iongnad dóibh ceoil bínn diamhrach do cloisint ón gcarraig ar a rabhdar in a suidhe. Annsan bhí fhios aca gurab é seo an áit a bhí ceaptha ag Dia mar suidheamh na mainistreac. Tugadar an sgeal go Mac Cárthach is luig sé ar an obair láithreac bonn.
San bhliain 1542 cuir h-Annraoí Act i bhfeidhm a cuir iachall ar na bráithre an mainistir d’fhágaint. Cuir Eibhlis Act i bhfeidhm san bliain 1585 is b’eigean do’s na manachaibh teichead as an áit ar eagla a gcrochta. Ar feadh tamill ní raibh aoinne in a cómhnuidhe sa mainistreac is a bhí sí ag tuitím. San bliain 1589 d’fhill na mánaig ós íseal is bhíodar á deisiú i ngan fhios acht thainig na saighdiúirí ortha gan coinne is cuireadar na manaig cumh báis le gabhail cloca orra. San bliain 1600 tug Carew do(continues on next page)
- Informant
- T. O' Shea
- Gender
- Male
- Address
- Mucros, Co. Chiarraí
