1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Brosna (B.)

Scoil: Brosna (B.) (uimhir rolla 13018)

Suíomh:
Brosnach, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Aonghus Ó Laochdha
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0449, Leathanach 236

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0449, Leathanach 236

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Brosna (B.)
  2. XML Leathanach 236
  3. XML “Words Still Used in the District”
  4. XML “Song”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Words Still Used in the District (ar lean)

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    I put a "cur isteach" on him
    There is not enough "dul" in the spade
    Saothar
    Fuadar
    Ráiméis
    Gabál of turf
    Beart of hay
    Dorn of oats
    Súgán
    Lárachán of hay
    Méaróg
    Grafán
    Teasbach
    Mustar
    Dothall
    Púicín
    Caisenbhán
    Gad
    Sámhán
    Scairt
    Froacháns
    Triopall of rushes
    O Dhe mo léir
    Matal
    Breall
    As tough as táith fhéilean
    Going with búndúns
    Alping food
    He did roileach
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh

  2. Song

    “Do bhí bean uasal is i seal dá luadh liom.”

    Roinn Roinn Postáil
    Do bhí bean uasal is í seal dá luadh liom
    Do chuir sí suas liom ar Fóir Uí Ghéir
    Do ghabhas le stuaire trís na mbailtí móra
    Is do dhein sí cuach díom i lár an tsaoghail.
    Dá bhfaghainn-se a ceann siúd fé aonach a'teampaill
    Is go mbeinn-se arís im ádhbhar féin
    Ach anois táim tinn lag is gan fághail ar leigheas agam
    Go mbeidh mo mhuinntir ar ghol mo dhéidh.
    Táim tinn breóidhte is mo chos deas leóinte
    Ó ghabh an óigeas tharm isteach
    D'iarras póigín uair nó dhó uirthe
    Is do faghainn-se fuacht bheith a suidhe len a hais.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teanga
    Gaeilge
    Faisnéiseoir
    Pádruig Tadhg Ruadh Ó Dúnaighe
    Inscne
    Fireann
    Aois
    80