School: Scoil na mBráthar, Tráighlí

Location:
Trá Lí, Co. Chiarraí
Teacher:
An Br. Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Tráighlí
  2. XML Page 197
  3. XML “Old Irish Tales”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A very powerful giant lived in the next province to Fionn Mac Cumhaill. Fionn had heard all about his strength and grew afraid of him. One day the giant sent a challenge to Fionn saying that he would fight him in single combat.
    On hearing this Fionn went in hide. The giant soon arrived but before his coming Fionn's mother was told of it. She called Fionn from his hiding place and bade him get into the cradle. Mean - while Fionn's mother prepared to bake, she mixed dough and taking a large oven in which she used bake the bread. She covered the oven with dough, and placed it on some red coals to bake.
    The giant entered and said "what a big cake you are baking" Fionn's mother replied "It is only a scone for the baby's tea. The giant walked towards the cradle and looked in at Fionn. Fionn had his face partly covered and pretended to be asleep. "Who is this" ashed the giant. "It is Fionn's son" replied the mother. The giant walked out of the house muttering as he went. "If that is the scone the baby eats and if that is Fionn's Baby in the cradle, what a giant Fionn himself must be. "I think the quicker I get out of this place the better for myself"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    English
    Collector
    Donal Sheehy
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bheagáin, Co. Chiarraí
    Informant
    Mrs T. Sheehy
    Gender
    Female
    Age
    38
    Address
    Baile Uí Bheagáin, Co. Chiarraí