1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.)

Location:
An Dúghlaise, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 420

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 420

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 420
  3. XML “An Mondo”
  4. XML “Mondo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Mondo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair ná bíodh an buachaill sásta leis an gcailín a geibheadh sé tugadh an fear bualadh maith dó.
    Deinidís san le gach buachaill agus cailin go dtí go mbíodh gach aoine sa tig pósta mar d'eadh.
    Cáit ní h-Eachtegeirn,
    Tullach
    Cill Orglan
    Ciarraidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mondo

    Share Share Post
    Bíodh mondo ins gac tig fadó nuair a bhíodh ráfla ann. Ráfla-sin a lán daoine óga bailighthe le chéile cun oidhche spóirt bheith aca. Bíodh taé is císté mílse, fíon as brioscaidí agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Máire Ní Dhuígín
    Gender
    Female
    Address
    Cill Orglan, Co. Chiarraí
    Informant
    Sean P. Ó Duígín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Cill Orglan, Co. Chiarraí