1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.)

Location:
An Dúghlaise, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 397

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 397

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 397
  3. XML “Féilte na Bliana - Céadaoin an Luaithrigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilte na Bliana - Céadaoin an Luaithrigh

    Share Share Post
    Eolas:
    Seán P. Ó Duígín.
    Slínn,
    Cill Orglan,
    Cíarraidhe.
    CEADAOIN an LUAITHRIDH.
    Fadó níor chuireadh na daoine bainne ar an dtae. Níor ith na daoine ím ná uibheacha Ceadaoin an Luaithridh. Thugaidís "trochad dubh" ar an lá seo. Aonne go raibh chreideamh maith aige théighead sé cun aifreann. Bhíodh na daoine i bhfad níos críostamhla fadó ná mar atá siad anois. Níor thógaidís a mbrechfast fadó go dtí a dó dhéág a chlog. Seo sean-fochail "Ceadaoin an Luaithridh bhainfaí na cluasa do'n té a íosfadh feóil."

    Gobnait Ní Dhuigín,
    Slínn,
    Cill-Orglan,
    Cíarraidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Céadaoin an Luaithrigh (~39)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Dhuigín
    Gender
    Female
    Address
    Cill Orglan, Co. Chiarraí
    Informant
    Seán P. Ó Duigín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Cill Orglan, Co. Chiarraí