Scoil: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire (uimhir rolla 15844)

Suíomh:
An Baile Dubh, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Pádraig Ó Séaghda
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0430, Leathanach 118

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0430, Leathanach 118

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire
  2. XML Leathanach 118
  3. XML “Irish Words and Phrases Used by English Speakers in Ballyduff School District”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. a GÁBHAL of turf
    There is a COLAGRIFÍN in my foot
    They had a MEITHEALL cutting turf
    John is a great LÚBAIRE
    That piece of wood is full of FADHARCÁNS
    AMBASA it is
    DAR mbFOCAL they are gone
    Give me that CIARÁN
    AR MH'ANAM FÉINIG i will go
    There are two ÍOCHTAIRÍNS there
    I cut my LÚIDÍN
    Get away you AMADÁN
    You are a great ÓINSEACH
    I have not any CÚILÍN for my spade
    There is a hole in the TRACH
    MHUISE I have not
    Bring me in a BEART
    Put a LÚIBÍN in the rope
    The BANBH is dead
    The CÉIS is sick.
    He has a heavy SPARÁN
    I want to buy some MIONGÁNS
    He is a great CLADHAIRE
    You are a great CAICLÍN
    He is a big FÁMAIRE
    Speak up you BALBHÁN
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. scoileanna (~4,094)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla