School: Breac-Cluain (C.) (roll number 16218)

Location:
An Bhreac-chluain, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Néill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 645

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 645

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Breac-Cluain (C.)
  2. XML Page 645
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”
  5. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá lios i gceann de pháirceanna Uí Choncubhair i mBaile an Mhuillin agus tá pluais mór ann. Tá dhá seomra ann agus cistin ach ní féidir le aenne dul síos ionta mar táid siad ró bheag.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Lá amháin chuaidh fear dall go tobar Beannuighthe Mineáirde agus tar éis é dul mór thimcheall an tobair chuir sé a cheann isteach san uisge agus deirtear gurb é Naomh Seán an Bhaisteadh a chonaic sé agus bhí sé ábalta d'fheiscint ó shin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    2. áit-spás-timpeallacht
      1. áiteanna osnádúrtha agus spioradálta (~158)
        1. ráthanna (~5,616)
    3. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chiabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Corráin
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Abhainn an Scáil, Co. Chiarraí
  3. Fadó bhí fear ag treabhadh mór-thimcheall gallán mhór thuas i gClais agus chonaic sé alán cnámh ann. Deirtear go bhfuil daoine curtha fé'n ngallán sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.