1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde

School: Scoil N. Bríde

Location:
Baile na nGall, Co. Chiarraí
Teacher:
Síle Granville
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 299

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 299

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde
  2. XML Page 299
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus i ag luascadh lei go sáil. Dhein sí fa dhein na mna boichte agus ní fada go raibh si buailte lei. Do labhair si as Gaedhluinn lei. Do labhair an bhean bocht lei. Bhíodar tamall ag cainnt. Tharraing an bhean bhocht anuas chuichi cúrsaí an tsaoghail agus an dealbhas. I gceann tamaill chuir an bhean óg uirthi a caipín agus dubhairt si go gcaithfeadh si bheith ag imtheacht. Ach sar a imthig si chuir si a lámh 'na póca agus tharraing si anois bille £100 agus shin sí cun an bhean bhocht í. Annsan d'imthig si lei amach 'on fairrge sios fén uisge agus ní fheacaid sí riamh ó shoin í.
    D'imthig bhean na Muirbighe abhaile agus gan fhios aici cad a dhéanfadh sí lei féin ná le na cuid airgid.
    Dhein si suas an tig agus bhí si ar cheann do's na mnaoibh ba saidhbhre ar an Muirbhig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Nora Ni Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Chiarraí