1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Chiarraí
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 620

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 620

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 620
  3. XML “Scoil na Soupers”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scoil na Soupers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sgoile ann tamaill agus do bhí "Concúbair" mar mhaigistir tamaill eile ann. Tá mac mic don gConcúbair san áit fós ach Caitílicidhe iseadh é. Nil aon chuid den scoil le feiscint fé lathair ach tá rian beag den lathair na scoile ann anois. Tugtar gort an mhaigistir ar an ngort na raibh an scoil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus bhí sé ana bocht agus ní raibh aon ní le n-ithe aige. Aon tráthnóna amháin chuaidh sé isteach sa t-séipéal ag paidreoireacht agus thuit a chodladh air.
    Nior dhúisigh sé go dtí meádon oidhche. Timcheall na bealtaine dob é agus bhí an aimsir ana diadhmair. Tar éis tamaill bhuail fear leis agus dubhairt sé leis go bhuailfhadh trí dream daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Chiarraí
    Informant
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Chiarraí