1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Chiarraí
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 414

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 414

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 414
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí

    Share Share Post
    Do bhí táiliúirí iomadamhail fado. Do téighidís tímcheall ó tig go tig de réir mar bhíodh obair acu. Do bhí dhá thailiúirí i mBaile an Lochaig Séamie agus Tomás Ó Muirceartaig. Do dheineadh na daoine plainníntí aige baile. Tá torann againn sa baile. Do bhíodh mo sean-máthair ag sníomh leis. Do cuiridís oile ar an olann agus annsan do chárdálaidís í chuin réithléithí dheanamh si. Taréis íad a bheith na réithleithí do shníomhaidís í agus bhíodh snáithín aca. Do cuirtí go dtí fíghdeóir í agus deintí plainín do. Do níghdís an plainín chun an oile do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Caitlín Ní Ceallacháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbha, Co. Chiarraí