1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Chiarraí
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 367
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bíadh agus deoch um Nodlaig agus eadach núadh um Cáisg.
    Is mac duit do mac nú go bpóstar é ac is inghnean duit t-inghean go dtéighe sí sa cré.
    Geibheann an capaill bás an faid a bíonn an féar ag fás.
    An capaill is mó mairc is aoirde a caitheann a tóin.
    Bíonn leacacha sleamhain i dtightibh daoine uaisle.
    Is mór an mhaise ar seana bróg búcla.
    Is feárr mac lé h-imirt ná mac lé h-ól.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádraig Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Cill Chuáin, Co. Chiarraí