1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Chiarraí
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 204
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    beadham-na annsúd ar shliabh na mbeann
    beid ár gioinnibh tuille do shluaidtibh deamhan
    agus sin é an áit na mbead-sa agus Diarmuid ann
    Diarmuid a bainm den mbeitheamhnach)
    Sé dlíghe na roilge gan éinne leigeant isteach,
    agus sé dlíghe na cille gan éinne leigeant amach,
    beadham-na annsúd i bpoll ciúin cluthair cúmhang
    agus nuair a buailfear na sluaiste
    agus an cré lé nár gcúl,
    go nimhtheochaid na sluaighte go léir chun siúbhail,
    imtheóchaidh a dtiocfaid is a dtáinig riamh,
    imhtheóchaidh an tseamroigh chríona liath,
    imtheóchaidh an fhuiseóigh is breághtha ar shliabh
    d'imthigh néró dhen léar scrios na gcaradh agus do mhairbh a gheal mhátair féin.
    agus nách mór an truag an duine ná tuigean dlighthe Mhic Dé na nGrást".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    93
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Chiarraí