School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Chiarraí
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 102

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 102

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 102
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an marcach ag teacht fé dhéin an tíghe.
    Dúbhairt sí le na h-athair go raibh sé ag teacht anois agus go raghadh sí féin i bhfolach.
    Bhuail sé isteach chúcha. Bheannuigh sé dhóibh agus bheannuigheadar do. D'fiafruigheadar do cad a thug é. Dúbhairt sé ná raibh a bhean ró-mhaith agus gur mhaith leis da raghaidís a fhéachaint.
    Dúbhradar leis go raghaidís. Chuireadar síos sa tseomra é agus dheineadar teine ann agus chuireadar an fear uasal isteach ann agus dóghadh na bheathaidh é. Marbhuigheadar an capall leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.