1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Chiarraí
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 281

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 281

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 281
  3. XML “An Lóchar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Lóchar

    Share Share Post
    Deirtear gur file dárb 'ainm do Dómhnall Mac Dómhnaill, a mhair i bParróisde an Fhirtearaig, a chum é seo leanas idtaobh báid a goideadh uaidh.
    —Fuaireas na focail ó Pádraig 'ac tSithig, Baile-na-habha, Dúnchaoin.
    I
    Bliadhain a dathad is dóigh liom seadh d'imthig mo lóchar uaim,
    Fé shlata is fé anairt a dóithin is í déanta do'n bhfuinnseóig chruaidh,
    Ní raibh bád ó Chaiseal go Bófort, ná as san go dtí an t-Oileán Mór,
    Do thiocfhadh timcheall chómh breágh léi, is í ag tógaint an fheóthain suas.
    II
    An té a chídhfheadh gabhtha mo bhádsa fé anairt i ngála trom,
    Uisce ar a gonaill anáirde is an chuid eile chómh nárd le Teamhar,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig 'ac t Sithig
    Gender
    Male
    Address
    Baile na hAbha, Co. Chiarraí