1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar Muire, Tobar an Choire

School: Clochar Muire, Tobar an Choire (roll number 12166)

Location:
Tobar an Choire, Co. Shligigh
Teacher:
An tSr. M. Nioclás
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0171, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0171, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Muire, Tobar an Choire
  2. XML Page 376
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Comhairle Fir Pósta;-”

    Share Share Post
    Comhairle Fir Pósta;-
    I
    bhuachaillí ids a bhuachaillí
    Is a gcuid agaibh 'tá lé pósú.
    Ná fágaidh in bhur ndiaidh aon cailín deas
    Mar gheall ar bheagán bólaí.
    II
    Teanntaidh mise an giobach
    Mar bhí cúpla bó ar spré aicí
    'Sí d'ghágadh mé fíon fallamh
    Is mo croiceann geall gan léine.
    III
    Nuair a théigim - sé amach ar maidin
    Is bím ag obair go tráthnóna
    Ag teacht isteach ar mhais
    Ní fgághaim an bothán mar is cóir dhom.
    IV
    Coch na mbó sa teallach
    'S a' ghiobach i dteach na gcomharsan
    Ags is luachair faoi na seachtmhaine
    Le cur amach Dia Domnaigh
    Freagra na mná:- V
    Theist! A stríall is a streachaille
    Is leig de déunamh bréag liom,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ryan
    Gender
    Female
    Address
    Na Mullacha, Co. Shligigh