Scoil: Ardrahan, Mainistir Ó dTórna (uimhir rolla 13167)

Suíomh:
Ard Raithin, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Bean Uí Dhonnabháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0412, Leathanach 213

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0412, Leathanach 213

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Ardrahan, Mainistir Ó dTórna
  2. XML Leathanach 213
  3. XML “Festival Customs”
  4. XML “Another Version of the 'Wran' Song”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    We are boys that came to play
    Together our change on Stephen's Day
    The man of the house is a wealthy man
    And to his honour we brought the "wran"
    We wish him a happy Christmas and a merry new year
    If he gives us a price of a gallon of beer.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. The "wran" the "wran" the king of all birds
    On St. Stephen's Day he was caught in the furze
    Although he is little his family's great
    Rise up landlady and give us a trate hurra
    We hunted the wran three miles and more
    Through hedges ditches briars and stones
    We hunted him up and we hunted him down
    Till wan of our little boys knocked him down hurra
    On Christmas night I burned my thumb
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Féile Stiofáin (~402)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Joe Nolan
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Baile Bhromáin, Co. Chiarraí
    Faisnéiseoir
    Ned Mahony
    Inscne
    Fireann
    Aois
    71
    Seoladh
    Baile Bhromáin, Co. Chiarraí