School: An Tulach Mór (roll number 11047)

Location:
An Tulaigh Mhóir, Co. Chiarraí
Teacher:
Gearóid Mac Piarais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0399, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0399, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach Mór
  2. XML Page 176
  3. XML “Piseoga”
  4. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    you, but you must turn the horse-shoe up side down.
    If you carry a can to a well or to a stream for a can of water, and to have the sign of new milk in the can, never throw the rinsing of that can into the water that is flowing from the stream.
    If you are milking the cows and if a stranger crosses the door you should say, "God bless ye".
    It is not right to strike anything with a brush because it is an unlucky stroke.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Long ago the people had a lot of piseoga about butter. One May morning while a farmer was milking his cows he left no one in the house after him only a tailor that was living in the house with him. After a while a woman came in and asked the tailor had the farmer his butter made yet, and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Cáit Ní Einreachtaigh
    Gender
    Female