Scoil: Gortermone

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   is a blue blaze in the "greasuidhe", some soot falls. When the weather is stormy - lines are seen from the sun. At night there are no stars in the sky. If it is raining in the morning, it will stop at twelve, two, or six o'clock. The wind comes from the south and west here. When the mist is on the hills it is bad sign, but when in the hollows it is a good sign. A cat seen scraping a stick is the sign of rain, storm and wind, and a dog seen eating grass denotes rain. If the smoke goes up straight the weather will be good, but if it goes slating it will be bad.
   Big ants and black beetles fly about when it is going to rain.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Happenings

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is nobody alive to-day that remembers any local happenings of

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. cruatan (~1,565)

   Teanga

   Béarla