School: Dealgain (roll number 11770)
- Location:
- Dealgain, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Breandán Ó Riain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0041, Page 004
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dealgain
- XML Page 004
- XML “Paidir - De Profundis”
- XML “Ainmneacha Áite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)m'anam imo bhriathraibh
Dóchas manam in do thighearna ó eirigheann maidne go dubh oidhche.
ós in do thighearna atá an trócaire leis an iondúlacht (Copiosa Redemptio)
Fhuasgail agus fhuasgleós go clann Israel ó chuile mhaluigheacht is imnidhe
Tabhair dúinn a thighearna soluis síorruidhe
Cómhnuidhe shíorruidhe ó gheata ifrinn
Creidim go bhfeicim do mhaithe talamh na mbeo, agus go gcómhnuigheamar in do síothchán le linn Críosta ar dtíghearna
Amén.
(Fuarthas an phaidir seoo'n bhfear céadna a thug an t-altú i.)
- Lurgain
Tá an baile seo i bparóiste Bhaile an Mhuillinn. Cnoc fada atá ag rith tríd agus ceapfá gur fear atá ann agus a lorga iompuithe síos.(continues on next page) - Informant
- P. Ó Ciaráin
- Age
- 50
- Address
- An Lorgain, Co. na Gaillimhe
