School: Tír na Cille (roll number 11884)
- Location:
- Tír na Cille Thuaidh, Co. na Gaillimhe
- Teachers: Seán Maguidhir Maighréad, Bean de Buitléir
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Innseochaidh mé Tír Nídh agus beidh mé oidche ar an Tráth Bhan.
Agus má tá Brígid Ní Ghaoriadh í Maonías.
Is ann a chraichfheadh sí liom lámh.
III
Nach cruaidh é mo tharrainge is mé ag tríall ar na h-Oileain.
Gurb é deir na fearaibh maithe liom gurb olc é mo ghnothuigh ann.
Marach faitchíos róimh na sagairt go mailleóchadh siad mo chlainn.
Acht dá mbuailte indiu sa mbárach mé deamhan a sheánadh mé mo ghrádh.
IV
Nach truag mé dul ag sgaramhaint libh ag tígheacht an h-uaire bhreág
An chuac ag tosuigh go goireamhaint agus na duilleabhar glas ag fás.
Tá pian i mbéal mo chléibhe a chuirfidh na céadcha fear chun báis.
Is go bhfuil mé cinnte dearbhtha gurb é fógradh é tígheacht ón mbás.
V
Déanfhaidís mo chonra de thogha na gceap is na gcláir.
Má tá Seán Ó Coighin í Maonías bíodh sé deánta(continues on next page)- Informant
- Mártain Ó Béartha
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Ráithe, Co. na Gaillimhe