1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 240
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhí mise lá ag dul lá boithrín a tsuip...”

    Share Share Post
    Bhí mise lá ag dul lá boithrín a tsup.
    Cé chasfaidhe dhom ach Micilín dod.
    Díarr sé isteach mé go ndamhseochainn pórt.
    Is bhí sé ag damsa.
    Gur lariseadh a chois.

    Chuir mé mo bhean síos ar an tráigh. Is shíl mé go mbáithfidhe san gcladach í. Sheas sí suas ar an árd is dhaimsigh sí harn pipe jigary.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. na Gaillimhe

  2. (no title)

    “Chuir mé mo bhean shíos ar an tsráid...”

    Share Share Post
    Chuir mé mo bhean shíos ar an tsráigh
    Is shíl mé go mbáithfidhe san gcladach í
    Sheas sí súis ar an árd
    Is dhaimsigh sí harn pipe jigary
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit