1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cnoc (Leitir Mór)

School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. na Gaillimhe
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 269
  3. XML “Long Mhór na mBúrcach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long Mhór na mBúrcach

    Share Share Post
    Éistidh a dhaoine, ní neosfaidh mé dhibhse,
    Tá mearbhall im intinn nach dtuigeann a lán.
    Níl sé acht trí mhí ó dhearc mé mo chroidhe
    Díol mharcraigh de mhnaoi á bhféadfainn í fhághail.
    Crios mar an aoileann is é leagtha dheas mhín,
    A gruaig léithe síos is í filleadh as a bárr.
    Mara bhfuil sé 'sa saoghal nach a'm a bhéas sí
    Ní shínfeadh mo thaobh le aon bhean eile go bráth.
    Is ró mhoch amáireach a thiocfas mé láithreach,
    Go bhfeice mé planndóg an th-sonais is an céim.
    Mar tá siad 'ghá rádh liom gur gile is gur breaghtha í,
    Ná aoillean na mrá bán is nach beag liom í fhéin.
    Nuair chuireann sí lámh tharm anall
    Bionn mí ? as gach céard as feadh radharc
    Is gur binn go mór an guth tá 'na ceann
    Ná'n fidil is ná'n chláirseach is ná ceóltai na n-éan.
    A bhruinnillín chumhra chiún aigeanta mhúinte
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Crompán na nUaimíní, Co. na Gaillimhe