School: Ros Muc
- Location:
- Ros Muc, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Stiofán Ó hOisín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal greannmhar.
An buachaill baramhail.Bhí buachaill ag duine usal [!] fadó dár bh'ainm Seán baramhail, agus bhí sé an leibideach má b'fíor dhó fhéin ach ina leabaidh sin séard a bhí ann fear glic. Bhí a mháighistir agus tighearna eile ag tráchtáil le na chéile, agus an buachaill seo ag déanamh teactaireachta idir an bheirt. Cheap an tighearna mór nach raibh sé sáthach piocamhail le haghaidh a bheith ag seirbhis do dhaoine ar fóghnamh agus dha bhrígh sin gníodh sé casaoid le na máighisti[r] go minic air. Dubhairt a mháighisti[r] leis go gcaithfeadh sé imtheacht.
Ar maidin lár na bháireach ghluais le Seán chun siubhail agus an mhuc aige go dtáinic sé go teach an duine uasal. D'fhiafruigh an duine uasal dhe go sibhialta cé raibh sé ag dul. Labhair an buachaill leis agus seo(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Thigheannaigh
- Gender
- Female
- Address
- Ros Muc, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Seán Ó Cadhla
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Ros Muc, Co. na Gaillimhe