School: Leitir Caltha (roll number 13952)

Location:
Leitir Calaidh, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Donncha Ó hIarfhlaithe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Caltha
  2. XML Page 065
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal.
    Bhí fear ann fadó, agus Domhnach amháin. Bhí se ina shuidhe le éirge na gréine, Bhí an mhaidin go han bhreágh agus dubhairt sé le na bhean go raibh sé ag dul ag iasgach ar an aill a bhí tamaill o'n teach. Go mbeadhach sé in am a dhul ag an Aifrinn. Dimthigh sé leis, agus bhí sé ag fágáil go leór éisg. Dimthigh an t-Aifreann as a choimhnig, Ar deireadh chuaidh sé abhaile. Bhí a bhean teagtaidhe ón Aifreann. Bhí an fear as a chéill nuair a bhí an t-Aifreann cáilte aige. D'imthigh sé leis annsin agus ba ghearr gur casadh fear ar an mbothar leis, a bhí ag teacht ón Aifreann. Bheannuigh siadh dhá chéile. D'iarr an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
        1. aimsir na bpéindlíthe (~4,335)
    Language
    Irish
    Informant
    Liam Seoige
    Gender
    Male
    Age
    61
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Calaidh, Co. na Gaillimhe