School: An Gleann (roll number 12407)

Location:
An Fearbhán, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Dhuibhghiolla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 372

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 372

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 372
  3. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bealtaine. Nuair a bhí na daoine ó Duras ag dul go dtí Uachtar Árd is treasna ar an leac-oidhre a rachadar bí sé chomh-tiugh sin. Fuair go léor caoirigh bás leis an bfuacht an t-am sin. Adeirtear go raibh sneachta ar bhárr Ben Léibhe an bhliadhan sin go dtí deireadh an Bealtaine.
    Bhí tóirneach mór annseo dó dhéag bliain ó shoin, ach ní dhéarna sé aon rud as an bhealach ach amháin gur chuir sé faitchíos mór ar na daoinibh. Bhí teinntreach mór annseo an t-am céadhna. Do mharbhuigh sé capaill a bhí amuigh ar an sliabh agus do ghearr sé píosa de'n sliabh freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    2. próisis agus feiniméin
      1. doineann (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Criostína Ní Fhlannchadha
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Brighid Ní Fhlannchadha
    Gender
    Female
    Age
    Over 50