School: Caladh na Muc

Location:
Caladh na Muc, Co. na Gaillimhe
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Muc
  2. XML Page 052
  3. XML “Scéal Eile faoin Mada Rua”
  4. XML “Scéal Eile faoin Mada Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chosaibh.
    Rinne sé iarracht breith ar an mada ruadh acht rug an mada ruadh ar bhróig leis agus chaith isteach san teine í. D'fhéach an fear leis an bhróg a shábháil agus nuair a d'iompuigh sé thart tásg ná tuairisc ní raibh le fághail ar an sionnach glic. Maighréad Breathnach, Teach Dóighte, Ros Cathail.
    III Sgéal eile fá'n mada ruadh:-
    Chuir fear inneall i dtreo uair chun breith ar an sionnach mar bhí sé ag goid a chuid cearch.
    Ar maidin tháinig an sionnach chun adhbhar dinnéir d'fhághail agus chonnaic sé an trap. "ha, ha" ar seisean leis féin ní rachad isteach annsin acht ní imtheochad gan sicín acht oiread.
    Rug sé ar chloich len a bhéal agus chaith isteach san inneal é. Dhún an chloch an trap. Bhí an bealach réidh annsin agus isteach leis i gcóir adhbhair dinnéir a bhí tuillte go maith aige, dar leis. Máire Ní Fhíle, Cluain Mór, Ros Cathail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. III Sgéal eile fá'n mada ruadh:-
    Chuir fear inneall i dtreo uair chun breith ar an sionnach mar bhí sé ag goid a chuid cearch.
    Ar maidin tháinig an sionnach chun adhbhar dinnéir d'fhághail agus chonnaic sé an trap. "ha, ha" ar seisean leis féin ní rachad isteach annsin acht ní imtheochad gan sicín acht oiread.
    Rug sé ar chloich len a bhéal agus chaith isteach san inneal é. Dhún an chloch an trap. Bhí an bealach réidh annsin agus isteach leis i gcóír adhbhair dinnéir a bhí tuillte go maith aige, dar leis. Máire Ní Fhíle, Cluain Mór, Ros Cathail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.