School: Caladh na Muc
- Location:
- Caladh na Muc, Co. na Gaillimhe
- Teacher: -
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 015
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caladh na Muc
- XML Page 015
- XML “Ag Déanamh Maistreadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)le céile leis an gcois luithne go raibh sé in aon mheall amháin. Thóg sí amach é le clár bheaga agus d'fhág ar mhias adhmaid é.
Bhí canna d'uisge glán úr ar an gcathaoir in aice an bhuird. Dóirt sí roinnt de ar an im. Annsin thosuigh sí ag brughadh na bláthaighe amach asan as an im le clár beag. Dóirt sí tuille uisge air agus lean sí de sin go dtáinig an t-uisge amach as gan aon chómhartha bláthaighe air.
Fuair sí roinnt salainn annsin agus bhris sí pé cnaipí a bhí ann. Agus mheasg sí tríd an im é. Annsin rinne sí prionndaí de chuid agus chuir sí an cuid eile i mbolla dúinn féin.
Annsin sgáird sí an bhláthach as an gcuinneog isteach i gcróca mór agus chuir sí isteach san aránaca (?) é. Beidh muga de sin le n-ól againn nuair a bhéas tart orainn agus bainfidh mo mháthair usáid as cuid eile de le cácaí a(continues on next page)
- Collector
- Ailís Breathnach
- Gender
- Female
- Address
- Cluain Mór, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Máirtín Ó Céide
- Gender
- Male
- Address
- Cluain Mór, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Pat Barrett
- Gender
- Male
- Address
- Cluain Mór, Co. na Gaillimhe
