School: Leamhchoill (roll number 10742)

Location:
Leamhchoill, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Domhnalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 294

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 294

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leamhchoill
  2. XML Page 294
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus fág ann é.
    An Sgoláir – Brighid Ní Fháthartaigh.
    A Seoladh – Sliabh-an-Aonaigh, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe
    An duine a thug dí iad – Máire Ní Fháthartaigh
    A Seoladh – Sliabh-an-Aonaigh, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe
    Crios-Galra
    Leighiseadh fear nach bhfaca a h-athair ariamh é, lé trí séideog a chuir i-na bhéal.
    Smáilicín
    Dá mbeadh smáilicín ar do shúil – dealg crann spíonáin a chur tríd agus gheobhadh sé biseach
    Crapacha i do mhuinéil
    Dá mbeadh cnapacha ar do mhuinéal léighiseadh salann te nó fataí te iad.
    An Sgoláir – Micheál Bhreathnach.
    A Sheoladh – Leamhchoill, Mághchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    An duine a thug dí iad – Nóra Ní Chuláin.
    A Seoladh – Leamhchoill, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Leighiseadh fear nach bhfaca a h-athair ariamh é, lé trí séideog a chuir i-na bhéal.
    Smáilicín
    Dá mbeadh smáilicín ar do shúil – dealg crann spíonáin a chur tríd agus gheobhadh sé biseach
    Crapacha i do mhuinéil
    Dá mbeadh cnapacha ar do mhuinéal léighiseadh salann te nó fataí te iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Bhreathnach
    Gender
    Male
    Address
    Leamhchoill, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Nóra Ní Chuláin
    Gender
    Female
    Address
    Leamhchoill, Co. na Gaillimhe