School: Lisín na hEilte (Buachaillí)

Location:
Lisín na hEilte, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Pádraic Ó Séadhacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Buachaillí)
  2. XML Page 171
  3. XML “Baile na Mónadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aimsear an droch-saoghal nuair a díbrigheadh cuid de na daoine as talamh, Gort-na-Gainimh, thug an Tighearna-talamh paiste beag talamh daobhtha ar bhruach an Eanaigh. Cuir na daoine seo botháin bheaga suas daobhtha fhéin, agus tar éis bliadhanta bhí seacht muirghin ann.
    Oidhche amháin agus na sean daoine ar cuart tigh Sean-Beartlí, dubhairt fear eicint " Cé'n t-ainm a baistsdhear ar an mbaile? "
    "Deamhan fhios agam arsa duine d'en chomhluadar.
    Well arsa Sean-Bheartlí,
    " Ó is baile beag briste é
    Agus a tóin leis an uisge
    Agus daoine gan tuisgint ann
    Tugamuis Baile-na-Mónadh ar.
    Dfan an t-ainm "Baile-na-Mónadh " air ó shoin agus tá sé sin ceithre sgór deich mblidadhainta ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. riaradh talún (~4,110)
    Language
    Irish
    Location
    Lisín na hEilte, Co. na Gaillimhe