1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearainn an Choirce

School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 155

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 155

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 155
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    Nuair a bhíonns aimsear garbh air tagann corrughadh san bhfairrge, agus tagann múir báistighe , agus bíonn an aimsir an fhuar . Tugtar fá ndeara go mbreathnuigheann na sléibhte an ghar dúinn; go mbíonn léasán thimcheall na gealaighe ; go dtagann gála mór, agus gurb' í an ghaoth an deas an ghaoth is mó a thaganns báisteach. Amantaí eile, tagann gála mór roimh an mbáistigh, agus nuair a dhéanann sé ndeara go mbíonn na faoileáin ina luighe achar isteach on bhfairrge , agus amartaí eile ina seasamh nó ag eitilt go h-íseal,; go mbíonn an spéir ag breathnughadh dorcha , agus na scamall ag rith innte . Nuair a bhíonn ceó mór ann le duire gealaighe , deirtear go mbíonn báisteach air. Chídhtear go mbíonn an súghaidh bog san t-simne , agus go dtuiteann sé freisin le linn báistighe a bheith air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhuirbhigh, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Bairtle Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhuirbhigh, Co. na Gaillimhe