School: Baile Nua (B) (roll number 9607)

Location:
An Baile Nua, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Peadar P. Mac Conchoille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua (B)
  2. XML Page 007
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”
  5. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dimthígh siad o dhuine go duine gur líon siad a cháirt le ór agus ag dul amach an doras, "Tá dó láirín agus dó cháirt óir anois agat a Sheáin agus sé Seán Cuileanáin as an glean Mhór a chríochnuigh an maol ór a gcart dhuit."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Cnoc na Sagart Annagh Hill i bparoiste Corafinne. Tá sé inaice le Béal Átha Gklúinín le fear do muinntir Oisin an talamh a bhfuil se ann. Tá altoir ann a mbíodh an taifreann dá léigheamh ann aimsear na Géar Leanúna. Deirtear gur marbhuigh sagart ann. Ta "mounel" ar bárr an cruic.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Mairtín Mac Oireallaigh
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    An Mhainistir, Co. na Gaillimhe
  3. Bhí tíghearna talmhan í gceanntar na Mainistreach fadó. Chaith sé muirín amac as a ngiodaín talmhan. Séard a bhí sa bhfear a chaith sé amach. Gabha. Dubhairt a bhean leis an ghabhainn an ionneóin a thionntú ar an tíghearna acht ní déanfadh sé é acht dhearna an Tíghearna Talamh uaidh sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.