1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cushatrough

School: Cushatrough (roll number 14986)

Location:
Cois an tSrutha, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Máire, Bean Uí Ghoilidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 346

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 346

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cushatrough
  2. XML Page 346
  3. XML “Caisleán an Bharraigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caisleán an Bharraigh

    Share Share Post
    Caisleán a Bharraigh
    I
    Sa Caisleán a Bharraigh a chodail mé aréir
    Ag codluigh i leabaidh as níor airigh tú mé
    Ag cur mo lámh tharm go bpógfainn do bhéal
    'S ní bhfuair mise ann, ins an leabaidh ach mé féin.
    II
    Nach aoibhinn do na héinín eirigheann go hárd
    Agus isligheann siad fré na chéile
    Ar aon craoibhínn amháin
    Ní he sin dhom fhein as a stóir geal mo croi
    III
    Fáda fanacht ón a chéile muid
    Nuair eirigheanns gach la nuair eirigheanns an gheal
    'S nuair a theigheann an ghrian faoi
    Nuair a theigheann an lán mara go fada sa tsligh
    IV
    Taobh thiar den claidhe teorainn Tá gradh gheal mo chroidhe
    Tá braon den fhuil mhóir innti thógfadh ceo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Feichín Breathnach
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Ó Maoláin
    Gender
    Male