School: Liatra (roll number 13341)

Location:
Liataire, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Mac Sheoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0013, Page 091

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0013, Page 091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liatra
  2. XML Page 091
  3. XML “Halloween Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (i) Colcannon. from the earliest times it has been the custom in this district to make colcannon for Hallow ien. The first plate of this is kept for the fairies lest they should while changing from their Summer residence to their Winter home. No salt should be put on their portion. Colcannon is made on this night also to commemorate the end of the digging of the potatoes.
    (ii) Cabbage. It is an old custom for the young people to kick cabbage around the district on this night. It is also hung on door knobs and door-steps. The reason for this custom is unknown.
    (iii) Moon. On this night if there is a moon people try to determine the time of their marriage by leaving a vessel of water out in the open and by holding a mirror over it. The number of moons one then sees in the water is equal to the number of years until he is married.
    (iv) Nuts. Sitting around the fire on November night, a boy's name is put on one nut and a girl's name on another. They are
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Oíche Shamhna (~934)
    Language
    English
    Collector
    Annie Morgan
    Gender
    Female
    Address
    Cruachoill, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Michael Conneely
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Road worker
    Address
    Coill na Log, Co. na Gaillimhe