School: Leithrinn

Location:
Leithrinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Labhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithrinn
  2. XML Page 149
  3. XML “Ceapadóireacht - Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ar leanamhaint 11adh-1-38
    3. Má labhrann an chuach ar chrann gan duilleóg díol do bó agus ceannuigh arbhar.
    4. Tugann an chuach an aimsir breágh leí.
    5. Nuair bhíonn fáinne timcheall an gealaigh bíonn droch aimsir ag teacht.
    6. Má théigheann an ghrian aníos dearg bíonn aimsear breágh ag teacht.
    7. Má théigheann an ghrian aníos agus néalta dubha timcheall uirrí bíonn fearthainn ag teacht.
    8. Nuair bhíonn an deatach ag dul suas díreach as an seimné bíonn aimsear breágh ag teacht.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic an Bháird
    Gender
    Female
    Address
    Leithrinn, Co. na Gaillimhe