School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 079
  3. XML “Scéalta Greannmhara”
  4. XML “Scéalta Greannmhara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ceann de'n málaí óir. Lean Donnog na fathacha agus iad ag rith le faithchios. Sheas duine aca agus d'fiafuigh sé de Donnóg ce'n breitheamhnas a cuirfeadh sí ar. Cuir amach do theangadh adubhairt sí. Bhí siosúr in-a póca agus bhain sí píosaide'n de agus thosaigh sé ag rith indiaidh na bfathacha eile. Chas Donnóg agus chonnaic sí Domhnall ag imtheacht leis an mala eile. "Céard a rinne tú orta," adeir se. "Bhain mé píosa de'n teangadh dho dhuine aca" adeir sí. Chuaidh siad abhaile annsin agus ní raibh aon easbaidh bídh ortha níos mó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. ceann de'n málaí óir. Lean Donnóg na fathacha agus iad ag rith le faithchíos. Sheas duine aca agus d'fhiafuigh sé de Donnóg ce'n breitheamhnas a chuirfeadh sí ar. Cuir amach do theangadh adubhairt sí. Bhí siosúr in-a póca agus bhain sí píosaiden de agus thosaigh sé ag rith indiaidh na bhfathacha eile. Chas Donnóg agus chonnaic sí Domhnall ag imtheacht leis an mála eile. "Céard a rinne tú ortha," adeirse. "Bhain mé píosa de'n teangadh do dhuine aca" adeir sé. Chuaidh siad abhaile annsin agus ní raibh aon easbaidh bídh ortha níos mó.
    XI
    Bí bean bocht ann fáid de bhaintreach agus ní raibh aici ach aon mac amháin. Seán an t-ainm a bhí air agus bhí sé ag eirghe suas no go raibh sé blian is fiche agus né raibh sé aon lá ag obair. Bhí a mháthair ag cruinniú chuige anoir agus aniar agus bhí sí ag éirghe sean agus faoi dheireadh dubhairt sí leis nach raibh sí inon an obair sin a sheasamh. Dubhairt sí leis go raibh sé féin co
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chlochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Aird Mhóir, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Beartlí Ó Chlochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. na Gaillimhe